While Conan walks with Ran, Sonoko, and Sera along a road lined with cherry blossoms, Ran looks at the cherry blossoms and recalls how she met Kudo Shinichi. 13 years ago, Ran was being bullied by some boys in her kindergarten class. She was approached by Shinichi, who had just joined the school. During singing time, Shinichi suspects something is up when he notices teacher Efune staring at Ran the whole time. Later, he's suspicious when Efune show favoritism to Ran. Efune explains each of his actions, but Shinichi suspects Efun is plotting something...
Revivez les débuts de l’histoire d’amitié et le coup de foudre entre Ran Mouri et Shinichi Kūdo alors qu’il n’était pas plus haut que 3 pommes. D’abord selon le point de vue de Ran, puis celui de Shinichi. Derrière l’histoire de la fleur de sakura, s’en cache une beaucoup plus sombre.
Lindos recuerdos de cuando asistía al preescolar llegan a la mente de Ran cuando Shini…Conan la invita a pasear en compañía de Sera y Sonoko por un camino lleno de cerezos en pleno florecimiento. Shinichi también recuerda cómo conoció a Ran y los pequeños inconvenientes que tuvieron que enfrentar en ese entonces con el resto de su clase.
Conan porta Ran, Sonoko e Sera in un posto dove ci sono gli alberi di ciliegio in fiore. Vedendo quei petali, Ran ricorda il giorno in cui ha conosciuto Shinichi all'asilo.
Bonics records de quan assistia al preescolar arriben a la ment de Ran quan Shini... Conan la convida a passejar en companyia de Sera i Sonoko per un camí ple de cirerers en ple floriment. Shinichi també recorda com va conèixer Ran i els petits inconvenients que van haver d'enfrontar aleshores amb la resta de la seva classe.
