コナン、蘭、小五郎、そして大阪からやってきた平次、和葉は世界最大級のコンクパール「妖精の唇(フェアリーリップ)」を見るため、博物館“鈴木ミュージアム”にやってくる。
一方、「妖精の唇」を盗むと予告した怪盗キッドは和葉に変装して平次を翻弄。展示部屋に潜入し、氷の中にたくさんの宝石を増殖させるマジックをみせる。それが“フローラルアイスパフォーマンス”と高明警部が見破ったことにより、その場にいた平次と和葉は怪しまれる。しかし、入り口に設置されていたセンサーは反応せず、なんとか切り抜けることができた。
コナンは、言動から和葉が“怪盗キッドの変装”だと見抜く。コナンからその事実を伝えられた蘭と小五郎は“平次も気が付いており一緒にいるのは捕まえておくためだ”と怪盗キッドを泳がせることにするが……？
Conan, Ran, Kogoro are joined by Heiji and Kazuha visiting from Osaka at the Suzuki Museum. Meanwhile, Kid has announced that he intends to steal the world's largest conch pearl on display at the museum known as the Fairy Lip. He disguises himself as Kazuha and infiltrates the exhibition room. He seems to have successfully stolen the gemstone, but...?
Morofushi spiega che Kid ha forato il ghiaccio e usando del colorante ha creato l'illusione che ci fossero molti gioielli. Nakamori accusa uno tra Heiji e Kazuha di essere Kid, ma Heiji spiega che se loro avessero il gioiello l'allarme dovrebbe suonare uscendo dalla stanza.
El inspector Morofushi, que se encuentra en Tokio ayudará al inspector Nakamori para detener a Kid mientras Heiji intentará dar de nuevo el paso definitivo con Kazuha.
전시실로 들어간 일행은 얼음 속에 수많은 반지가 나타난 광경을 목격한다. 나카모리 경부는 핫토리와 카즈하 중 키드가 있다고 의심했지만, 입구를 지나도 경보음이 울리지 않자 단념한다. 위기를 넘긴 괴도 키드는 핫토리를 이용해서 순조롭게 작전을 진행한다. 그런데 계속 카즈하의 입술을 의식하던 핫토리가 갑자기 그녀를 벽으로 밀어붙이는데...
El senyor Suzuki ha organitzat una exhibició al seu museu per parar una trampa a en Kaito Kid, atrapar-lo i endur-se la glòria. L'objecte exposat es diu Fairy Lip, Llavis de Fada, i és la perla natural més gran del món. Per evitar que la robin, hi ha tot un equip de vigilància, inclosos en Heiji, en Conan i en Komei, l'inspector de la policia de Nagano. La perla estava protegida amb tota mena de mesures de seguretat però, tot i així, en Kaito Kid -disfressat de Kazuha- ha aconseguit endur-se-la. Per què no ha marxat, encara, la falsa Kazuha? Què trama, en Kid?
