Kogoro wurde zu einem Wohltätigkeits-Golfturnier eingeladen und muss nun ständig üben, weil er ein lausiger Golfer ist. Ran und Conan werden immer mitgeschleppt. Eines Morgens treten in der Nachbarkabine 4 Männer an, die alle in derselben Abteilung von Itsui Electronics arbeiten. Als sie schon fast alle Bälle geschlagen haben, gibt es eine Explosion und der Direktor stirbt. Schnell stellt sich heraus, dass alle 3 Männer ein Motiv hatten, ihn zu töten; die Umstände scheinen auf den Abteilungsleiter Yasui hinzudeuten, Conan findet jedoch heraus, dass die Bombe nicht im Golfball steckte, wie alle annehmen, sondern im Kopf des Schlägers, den der jüngste der Männer, der Angestellte Minami, präpariert hat.
Conan, Kogoro, and Ran take a day off and visit a driving range. While there, the president of a leading electronics manufacturer meets an untimely end. With many suspects and few clues, can Conan solve the mystery and catch the killer?
Ran et Conan accompagnent Kogorô au club de golf. Ce dernier s'entraîne à côté d'autres golfeurs lorsqu'une explosion retentit.
Ran e Conan accompagnano Kogoro ad allenarsi in vista di una partita di golf. Nell'impianto sportivo un uomo perde la vita a causa dell'esplosione di una delle mazze.
お気に入りのアイドル・沖野ヨーコの推薦でチャリティーゴルフ大会に出場することになった小五郎は、早朝のゴルフ練習場にやってきた。ド下手な小五郎の練習にコナンが見飽きた時、サラリ－マンの4人連れが入ってきた。部長の橘がドライバーに持ち替え、振り下ろした瞬聞、激しい爆発音と共にもうもうと黒煙が上がった。
动画原创。因洋子推荐慈善高尔夫大会，小五郎抓紧练习，而在高尔夫球场还有其他一行人打球，分别是某开发部的经理橘、课长安井、主任大久保和社员南，橘和安井的技术非常好，安井将球打完后，休息了一会儿便离开了，这时，球场突然发生爆炸，橘死亡，除离开的安井外，其他两人均受伤，小五郎顺利的推理出凶手就是安井，但柯南确认为真凶另有其人……
Mientras Kogoro entrena golf, ocurre una explosión y un hombre muere.
