Conan, Kogoro, and Ran witness a man committing suicide by jumping off a cliff. Yet, after they see the body there is something suspicious about it.
Conan, Kogoro et Ran sont témoins du suicide d’un homme en sautant d’une falaise. Pourtant, après avoir vu le corps, il y a quelque chose de suspect à ce sujet.
Ein Mann stürzt von einer Aussichtsplattform in den Tod. Doch war es wirklich ein Unfall?
Kogoro, Ran e Conan si trovano in un parco in montagna quando improvvisamente vedono un uomo precipitare da un dirupo. Tutto fa pensare che sia un incidente, ma in realtà le cose sono andate diversamente.
Ran, Conan y Kogoro viajaran a las montañas de vacaciones, mientras están allí verán como un hombre cae al precipicio, todo parece ser un accidente, pero Conan descubrirá que fue un asesinato muy bien planeado.
