After chatting in front of the ruined building where Western Confections Paradise plans to build its new factory, Genta, Mitsuhiko, and Ayumi discover a right hand emerging from some concrete debris. The three of them faint, and when Conan discovers them and hears what happened to them, he finds a trail of blood leading elsewhere. They believe the person whose hand they saw is alive and must have gone somewhere. They follow the trail to the Western Confections Paradise store, where they recall having a conversation a week earlier. The beautiful woman they saw then is sitting in the same seat eating the same cake now...
La liga juvenil de detectives encuentra una misteriosa mujer que surge de unos escombros en un edificio en ruinas. Al seguirla, descubren que el presidente de una compañía de pasteles ha sido asesinado. Conan no solo deberá resolver este asesinato, sino también resolver el misterio de esta mujer amante de los pasteles.
어린이 탐정단은 폐허를 탐험하다가 갑자기 돌무더기에 일어난 여성을 보고 놀라서 기절한다. 코난 덕분에 정신을 차린 이들은 핏자국을 쫓아 여성을 추적한다. 그녀를 쫓아 공장까지 갔는데, 그곳의 사장이 누군가에게 살해된 채 발견된다. 어린이 탐정단이 모아 온 정보에 따르면 사장과 부사장이 서로 대립했다고 한다. 한편, 비서가 잠깐 자리를 비웠다가 부사장실로 돌아오니, 부사장 부부가 쓰러져 있었는데...
在被称为“西式甜点乐园”新工厂建设用地的废墟前，元太、光彦、步美发现了从混凝土残骸中伸出的右手。柯南从慌了神的三个人那里得知此事，发现了移动的血迹。他判断三个人看到的人物是活着的，并正在移动。四个人沿着血迹来到了“西点天堂”的店铺，想起了一周前曾在这里聊天。那个时候看到的美女，这个时候也在同一个座位上吃着同一个蛋糕。她的衣服上沾着被认为是废墟中混凝土的污渍，推断她是废墟里的手的主人。听了她的情况，她气愤地向公司总部的工厂走去。在那里发现了社长小川明，他被闷在豆沙馅中，已经死亡了。
第一发现者是社长秘书伊东弥生。据少年侦探团的证言，在推定死亡时间被混凝土压着的弥生有不在场证明。她在废墟上和社长碰面，原本预定就这样私奔。副社长小川浩的妻子小川花子来到了那里。两个人都认为对方是犯人，互相包庇。柯南看到了他们的样子，推理出了某件事……
Devant une boutique de gâteaux, les Détectives juniors apprennent qu’une nouvelle usine d’approvisionnement va être aménagée dans un bâtiment abandonné. Le rendez-vous est fixé. Sur place, Ayumi, Genta et Mitsuhiko, arrivés en avance, découvrent un cadavre écrasé sous des gravas dont seul une main dépasse. Mais celle-ci se met à bouger, et une jeune femme blessée en sort. Avec Conan, ils suivent les premiers pas de cette jeune femme qui décide d’aller manger un gâteau. Au même moment, le directeur de cette boutique à gâteaux est assassiné.
I Giovani Detective si recano in un edificio abbandonato che verrà presto utilizzato per fabbricare dolci. Sul posto, trovano una persona ricoperta dalle macerie.
Els nens de la Lliga de Detectius Júnior entren d'amagat en un edifici destinat a convertir-se en una fàbrica de pastissos i s'espanten quan veuen que algú surt d'entre la runa. Quan segueixen les taques de sang per trobar la persona, troben una noia que es veu involucrada en un assassinat, una història d'amor i un canvi de rumb inesperat en l'empresa. Els nens hauran de descobrir què ha passat i quin futur tindrà l'empresa.
