Just before the election, the incumbent mayor of a Parisian suburb is defamed by an anonymous poster campaign showing him next to a prostitute. Justine Debricourt, his opponent, is the main suspect.
Quietly, Santo asks Maxim mentor him to obtain his degree detective.
En pleine période électorale, le maire sortant d’une ville de la banlieue parisienne fait l’objet d’une campagne d’affichage anonyme le montrant avec une prostituée. C'est un coup monté. Il recourt donc à l’agence de Philippe pour enquêter, persuadé que l’attaque vient de son opposante, Justine Debricourt. De son côté, Santo demande discrètement de l'aide à Maxime pour enquêter sur la disparition d'une jeune femme.
