When a respected philanthropist is found dead in his car, Detective Fitch is the main suspect; three murder victims are found on a bus.
Fitchiä epäillään Malloyn murhasta. FBI-agentti jututtaa yksikön kaikkia rikostutkijoita, mikä herättää närää. Kolmoissurma johtaa pikkutytön sieppauksen jäljille.
Henry Malloy, un des philanthropes les plus respectés de Detroit, est retrouvé mort dans sa voiture. Malheureusement pour lui, Fitch est le principal suspect des enquêteurs. L'agent spécial Jess Harkins est chargée d'interroger le reste de l'équipe. Parallèlement, Fitch travaille avec Washington sur le meurtre de trois personnes dans un bus. Sur les lieux, les deux inspecteurs trouvent un porte-documents et un téléphone portable. Munis de ces indices, Fitch et Washington remontent la piste de ce triple assassinat. Washington en apprend davantage sur le passé de son équipier. Fitch revient en effet sur les raisons qui l'ont poussé à quitter New York...
Ficth è sospettato in un caso e per indagare su queste circostanze, l'agente Speciale Jess Harkins riceve l'incarico dagli affari interni. Intanto Fitch e Washington si occupano di uno strano caso che coinvolge tre omicidi su un autobus pubblico da cui è scomparso il conducente.
Cuando un respetado filántropo aparece muerto en su coche, el detective Fitch es el principal sospechoso; tres víctimas de asesinato aparecen en un autobús.
