Sous la pluie et la pression, 50 jeunes de 10 à 13 ans s’affrontent sur la piste pour gagner leur place dans l’équipe de SH Karting.
Sous le regard de pilotes émérites, le rêve d’un ou d’une jeune pilote devient réalité quand, après sa victoire au camp, il ou elle prend la route vers sa première course à Tremblant.
Entre pluie, accident et tension, notre pilote découvre la réalité des courses. Malgré tout, la finale devient un moment fort de dépassement et d’apprentissage.
Après un accident, notre jeune pilote se relève et reprend la piste à Mirabel. Concentration et constance deviennent ses meilleures alliées.
Au Canadian Open, Bertrand Godin et notre jeune pilote affrontent pression, blessures et fatigue. Malgré les tensions et les déceptions, la persévérance les mène jusqu’en finale.