Rope

A man is restrained in a remote residence. A woman entices him. Jun has a photo shoot with inexperienced model Takai, a high school student that is more intimate than usual. Jun shows interest in a phone call that Yuasa receives during the photo shoot. After the photo shoot Jun acts inappropriately with Takai and shows regret. Jun sees Sakazawa speaking to Kazumi and Yuasa in separate incidences. She concludes the man is a nuisance. Asuka picks up Jun and tells her they are going for a ride in the country. She tells Jun they have found a victim with one-third of the blood drained from the body. Will Jun fall into the trap found by this young victim?

Jun participe à une séance photo avec Takai, une lycéenne et modèle inexpérimentée qui est plus intime que d'habitude. Jun montre de l’intérêt pour un appel téléphonique que Tatsuya Yuasa a reçu pendant la séance. Après cela, Jun agit de manière inappropriée envers Takai et montre du regret. Plus tard, Jun voit Sakazawa parler à Kazumi et Yuasa à deux moments distincts. Elle conclut que cet homme est une nuisance. Asuka récupère Jun et lui dit qu'elle va faire un tour dans le pays. Elle annonce à Jun qu'ils ont trouvé une victime avec un tiers du sang manquant du corps.