Massimo and Sofia make a hurried journey to Cetara to see his ailing father. Massimo and his father make an emotional peace at his bedside and, in the process, Massimo is able to exorcise the personal demons that have plagued him.
Massimo accorre con Sofia a Cetara al capezzale del padre malato, dove risolve delle questioni personali legate al passato. Nel frattempo Dominic elabora una strategia per arginare Duval.
Accompagné par Sofia, Massimo se précipite au chevet de son père, à Cetara. Duval s'empare du dossier secret.
Während Massimo mit Sofia seinen kranken Vater in Italien aufsucht, wird das Dossier gestohlen. Dominic Morgan spannt einen Mitarbeiter von Massimo für seine Zwecke ein.
Massimo återvänder till Italien för att sluta fred med sin sjuke far och lyckas samtidigt göra upp med inre demoner som har plågat honom under många år. I London sätter Dominic press på en av Massimos kollegor i jakten på en ny allierad.
Massimo e Sofia fazem uma viagem apressada até Cetara, o lugar onde ele nasceu, para ver o seu pai doente. Massimo e o pai fazem as pazes à cabeceira dele e, no processo, Massimo consegue exorcizar os demónios pessoais que o assombravam.
Massimo e Sofia correm para Cetara para visitar o pai de Massimo, que está doente, e ele acaba resolvendo problemas do passado. Enquanto isso, Dominic desenvolve uma estratégia para frear Duval.
Massimo viaja con Sofía hasta su hogar natal en Cetara (Italia) para visitar a su padre moribundo. Allí se reencuentra con los fantasmas de su pasado. En Londres, Dominic asigna a Eleanor una misión.
