As Dexter closes in on a narcissistic murderer, Harrison faces a crisis of identity while trying to find his place in the world. Meanwhile, Batista pursues the connection between the Bay Harbor Butcher and the recent killings in NYC.
Dexter nimmt einen Mörder ins Visier und Harrison hat eine Identitätskrise.
Mentre Dexter si avvicina a un assassino narcisista, Harrison affronta una crisi d'identità nel tentativo di trovare il proprio posto nel mondo.
Conforme Dexter se aproxima de um assassino, Harisson encara uma crise.
Декстер и Гаррисон сближаются и вместе отправляются на похороны матери Блессинга. Гаррисон задумывается о своем будущем и подумывает о поступлении в Университет, в то время как Чарли подкупает охранника в тюрьме и дает ему задание убить Мию так, чтобы это выглядело как самоубийство.
Dexter pääsee lähemmäksi narsistista murhaajaa. Harrison joutuu identiteettikriisiin yrittäessään löytää paikkansa ympäiröivässä maailmassa.
Dexter narsist bir katilin peşindeyken Harrison kendi benliğini sorgular. Batista, Bay Harbor Kasabı ile New York'taki cinayetler arasındaki bağlantıyı araştırır.
Alors que Dexter se rapproche d’un meurtrier narcissique, Harrison traverse une crise identitaire en tentant de trouver sa place dans le monde. Pendant ce temps, Batista poursuit la piste reliant le Boucher de Bay Harbor aux récents meurtres survenus à New York.
بينما يُضيّق دكستر الخناق على قاتل نرجسي، يواجه هاريسون أزمة هوية أثناء محاولته إيجاد مكانه في العالم. في هذه الأثناء، يُلاحق باتيستا الصلة بين جزّار باي هاربور وجرائم القتل الأخيرة في نيويورك.
En un retiro remoto organizado por Prater, Dexter descubre información inquietante sobre Gareth. Mientras tanto, Harrison reflexiona sobre su futuro y su creciente sentido de la justicia, impulsado por los problemas de Elsa con su abusivo casero.
