Argentina

Dexter steckt im Dilemma: Debra weiß von seiner blutigen Berufung und fordert ihn auf, Hannah zur Strecke zu bringen. Doch in die hat sich Dexter verliebt. Was er noch nicht weiß: Auch Debra hat sich verliebt - in ihn. Mafiaboss Isaak Sirko will unterdessen seine Rechnung mit Dexter begleichen. Doch er steht inzwischen nicht nur bei Dexter auf der Abschussliste.

Fresh out of jail, Isaak renews his pursuit of Dexter while Quinn continues his power struggle with the Koshkas. Dexter tries to keep Debra in the dark about his relationship with Hannah, but a surprise visit from Astor, Cody and Harrison throws a wrench into his plans.

Dexter ei suostu tappamaan Hannah McKayta sisarensa pyynnöstä huolimatta, ja Debra loukkaantuu verisesti. Isaak ja Dexter jatkavat toistensa jahtaamista, ja kaiken sotkun keskellä lapset tulevat käymään Orlandosta.

Fraîchement sorti de prison, Isaak repart dans sa quête de Dexter alors que Quinn poursuit sa lutte de pouvoir avec les Koshkas. Dexter essaie de garder Debra dans l'ignorance de sa relation avec Hannah, mais une visite surprise d'Astor, Cody et Harrison viens troubler ses plans.

דקסטר מנסה לשמור בסוד את יחסיו עם האנה בפני דברה, אך ביקור מפתיע של אסטור, קודי והאריסון הורס את תכניותיו של דקסטר. בינתיים, אייזיק מחדש את המרדף שלו אחרי דקסטר לאחר שהוא משתחרר מהכלא.

Appena uscito di prigione Isaak rinnova i suoi sforzi per uccidere Dexter, mentre Quinn rimane sempre più invischiato con i Koshkas. Dexter cerca di tenere Debra all'oscuro della sua relazione con Hannah, ma Debra lo scopre ugualmente e finalmente confessa a Dexter quello che prova per lui.

Vers uit de gevangenis, hernieuwt Isaak zijn achtervolging van Dexter, terwijl Quinn zijn machtsstrijd met de Koshkas voortzet. Dexter probeert Debra in het duister te houden over zijn relatie met Hannah, maar een verrassingsbezoek van Astor, Cody en Harrison gooit roet in het eten.

Dexter próbuje ukryć przed Debrą swój związek z Hanną, ale niespodziewana wizyta Astor, Cody’ego i Harrisona niweczy jego plany.

Dexter tenta esconder de Debra a sua relação com Hannah, mas uma visita surpresa de Astor, Cody e Harrison estragam-lhe os planos.

У Декстера не получается скрыть от Дебры отношения с Ханной. Айзек возобновляет преследование Декстера, но сам становится целью.

Fuera de prisión, Isaak (mafioso ucraniano con sed de venganza y pinta de villano de cómic demente) vuelve a perseguir a Dexter, mientras que Quinn continúa su lucha contra Koshkas. Dexter intenta esconder su relación con Hannah a Debra, pero una visita sorpresa de sus hijos, Astor, Cody y Harrison, perturba sus planes. Deb ha perdido a otro potencial novio a manos de la Parca. Y ella sabe que Hannah McKay (Strahovsky Yvonne) es responsable de su asesinato. Desde que el asesino en serie se enamoró de Hannah (le comprendemos), Dexter tiene que tener cuidado con Debra porque sabe que si las junta solo una saldrá viva de la pelea de gatas que se organizará. No sabemos quién va a ganar, pero la tensión ya es palpable.

Dexter försöker att hålla förhållandet med Hannah hemligt för Debra, men ett överraskande besök från Astor, Cody och Harrison förstör hans planer. Isaak har blivit frigiven och återupptar jakten på Dexter.

بعد أن خرج من السجن، يجدد إسحاق سعيه وراء ديكستر بينما يواصل كوين صراعه على السلطة مع كوشكاس.

Dexter tenta esconder de Debra sua relação com Hannah, mas uma visita surpresa de Astor, Cody e Harrison atrapalha seus planos.