Dexter prevents Dee Dee from destroying some ants. In order to teach her about ants, Dexter and Dee enter Dexter's ant farm. The ants think Dexter is a criminal and has him fight to the death with a stronger ant.
Dexter retrouve Dee Dee voulant tuer des fourmis, mais ce premier veut lui prouver que les fourmis sont suffisamment évoluées pour mériter de l'attention. De ce fait, ils se rétrécissent et explorent la ferme à foumis de Dexter...qui se révèle être un monde esclavagiste où Dexter - déguisé en fourmi - est contrain de travailler. Revenu finalement à leur taille normale, Dee Dee, qui a passé une bonne partie de l'épisode à apprendre des pas de danse aux fourmis, s'enthousiaste pour leur mode de vie, alors que Dexter les piétine méticuleusement.
Dexter powstrzymuje Dee Dee przed zabiciem znienawidzonych przez nią mrówek. Wkrótce rodzeństwo zmniejsza się do rozmiaru mrówek aby się o nich dowiedzieć wszystkiego.
Dexter encolhe a si mesmo e a Dee Dee para explorar a maravilhosa e magnífica organização de sua colônia de formigas.
