Looks Can Kill

Mindy Yates, eine junge Frau, stirbt an einer Infektion. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass der Tod durch bakteriell verseuchte Wangenimplantate hervorgerufen wurde. Die Spur führt in die auf kosmetische Eingriffe spezialisierte Denell-Klinik und zu dem ehemals dort beschäftigten Chirurgen Dr. Johnson. Als dann Mindys beste Freundin von einem Auto angefahren wird, findet Mark heraus, dass es einen Zusammenhang zwischem dem Unfall und dem Mord an Mindy gibt.

Dr. Sloan investigates a plastic surgeon when an actress's death apparently results from an infection contracted during surgery.

L'autopsie d'une jeune fille décédée subitement révèle une dizaine d'opérations de chirurgie esthétique. Le docteur Sloan enquête d'abord sur le centre de chirurgie plastique mais s'aperçoit rapidement qu'une autre piste serait possible.