Diary of a Future President

Elena is a 12-year-old Cuban American girl who attends middle school and must make her way through the personal and social pressures of adolescence. Told through Elena's narration as written in her diary, the series follows the daily events of her life and her interactions with friends and family. She lives with her older brother, Bobby; and mother, Gabi, who develops a new relationship with Sam, a lawyer from her firm. Elena has a strong desire to become a president of the United States, which is made visible through flashforwards to her political campaign as an adult.

Elena Cañero-Reed deviendra un jour présidente des États-Unis, mais pour l’instant, elle se fraie un chemin dans la jungle du collège. Élève de 5e à Miami, en Floride, avec le soutien de sa famille, elle tente de rendre compte des hauts et des bas fondateurs de son parcours dans son fidèle journal intime.

Elena é uma menina cubana-americana de 12 anos que frequenta o ensino médio e deve passar pelas pressões pessoais e sociais da adolescência. Contada através da narração de Elena, conforme escrita em seu diário, a série segue os eventos diários de sua vida e suas interações com amigos e familiares. Ela mora com o irmão mais velho, Bobby; e mãe, Gabi, que desenvolve um novo relacionamento com Sam, um advogado de sua empresa. Elena tem um forte desejo de se tornar presidente dos Estados Unidos, o que se torna visível através de flashforwards à sua campanha política quando adulta.

Elena é uma menina cubana-americana de 12 anos que frequenta o ensino médio e deve passar pelas pressões pessoais e sociais da adolescência. Contada através da narração de Elena, conforme escrita em seu diário, a série segue os eventos diários de sua vida e suas interações com amigos e familiares. Ela mora com o irmão mais velho, Bobby; e mãe, Gabi, que desenvolve um novo relacionamento com Sam, um advogado de sua empresa. Elena tem um forte desejo de se tornar presidente dos Estados Unidos, o que se torna visível através de flashforwards à sua campanha política quando adulta.

Aliases

• Disney Diário de uma Futura Presidente

Elena es una niña cubanoamericana de 12 años que asiste a la escuela secundaria y debe abrirse paso a través de las presiones personales y sociales de la adolescencia. Contada a través de la narración de Elena como está escrita en su diario, la serie sigue los acontecimientos diarios de su vida y sus interacciones con amigos y familiares. Ella vive con su hermano mayor, Bobby; y su madre, Gabi, quien desarrolla una nueva relación con Sam, un abogado de su firma. Elena tiene un fuerte deseo de convertirse en presidente de los Estados Unidos, lo que se hace visible a través de flashforwards para su campaña política como adulta.

这部剧主角是一个12岁的古巴裔妹子Elena(Tess Romero饰演) ，她把自己中学的起伏生活都写在日记里，直至她在未来成为了美国总统。

Die unerschrockene, zielstrebige, lebensfreudige und sehr aufmerksame 12-jährige Kubanoamerikanerin Elena Cañero-Reed besucht die Middle School und muss sich tagtäglich durch persönliche Probleme und den sozialen Druck der Jugend navigieren. Die Serie berichtet aus dem Tagebuch von Elena, das Einblick in ihre täglichen Erlebnisse und in ihre Interaktionen mit Freunden und Familie gibt. Begleitet wird die Erzählung durch Kommentare von Elena aus dem Off. Elenas Familie besteht aus ihrem süßen aber zugleich boshaften großen Bruder Bobby, ihrer scharfsinnigen und liebevollen Mutter Gabi und deren neuen Freund Sam, der Anwalt in Gabis Kanzlei ist. Und Elena verfolgt einen großen Traum, denn sie möchte Präsidentin der Vereinigten Staaten werden, und legt sich dazu mäßig ins Zeug, was durch ihre politische Kampagne als Erwachsene sichtbar wird.

Elena è una ragazza cubana-statunitense di 12 anni che frequenta la scuola media e deve farsi strada attraverso le pressioni personali e sociali dell'adolescenza. Raccontata attraverso la narrazione di Elena come scritto nel suo diario, la serie segue gli eventi quotidiani della sua vita e le sue interazioni con amici e familiari. Vive con suo fratello maggiore Bobby, sua madre Gabi, che sviluppa una nuova relazione con Sam, un avvocato del suo studio. Elena ha un forte desiderio di diventare una presidente degli Stati Uniti, come visto attraverso i flashforwards della sua campagna politica di lei adulta.[2][3]

12-летняя Елена, американка с кубинскими корнями, учится в средней школе и мечтает стать первой женщиной на посту президента США.