Von Österreich über Frankreich bis nach Dänemark zeigen fünf Bäcker in verschiedenen Gegenden Europas, dass Brot mehr ist als Mehl, Wasser und Salz. Zwischen Tradition und Innovation setzen sie sich für Nachhaltigkeit und lokale Produktion ein. Dabei arbeiten sie mit georgischem Urweizen, neuen Bakterienkulturen, dem perfekten Sauerteig und jeder Menge Leidenschaft.
De la Géorgie à la Bretagne en passant par l'Autriche et le Danemark, rencontre avec des artisans passionnés. Entre tradition et modernité, les uns s’attachent à produire un excellent levain, d’autres utilisent du blé ancestral mais toutes et tous ont pour but de fabriquer le meilleur pain possible en respectant une production locale, écologique et durable.
From Austria to France to Denmark, five bakers in different parts of Europe show that bread is more than flour, water and salt. Between tradition and innovation, they are committed to sustainability and local production. They work with Georgian ancient wheat, new bacterial cultures, the perfect sourdough and a lot of passion.
Desde Georgia hasta Bretaña, pasando por Austria y Dinamarca, conocemos a artesanos apasionados. Entre la tradición y la modernidad, algunos se dedican a producir una excelente levadura, otros utilizan trigo ancestral, pero todos tienen como objetivo elaborar el mejor pan posible respetando una producción local, ecológica y sostenible.