Na televizní obrazovku se vrací oblíbený čtyřdílný seriál tvůrců Oty Hofmana a Jindřicha Poláka a s nimi i rodina Holanových a dvě sympatické chobotničky - Zelená a Modrý. Pojďme se znovu přenést do kouzelného prostředí pražské Kampy, kde o zázraky není nouze. Ale nepředbíhejme. V malebném domku nad Čertovkou se právě maminka - sboristka Národního divadla (D. Veškrnová) a děti Eva a Honzík (Ž. Fuchsová a M. Šimáček) chystají na báječnou prázdninovou cestu, kterou jim slíbil tatínek – řidič kamionu (P. Zedníček). V tuto chvíli nemají ovšem ještě ani ponětí, co všechno na ní zažijí...
Vier Bauern blockieren die französisch-deutsche Grenze. Lastwagenfahrer Jan Holan bleibt stecken. Er kommt nicht wie geplant zum Beginn der Ferien nach Prag zurück. Mutter Andrea und die Kinder Eva und Hansi packen wieder aus. Und so findet die Mutter auch Zeit, bei den Filmaufnahmen für die Oper „Faust“ im Chor mitzusingen. Ihre große Liebe ist der Gesang am Klavier, ihr heimlicher Traum eine Hauptrolle im Nationaltheater.
