Willis' fishy version of the facts of life leaves Arnold with misconceptions and Mr. Drummond on tender hooks. Arnold repeats his "knowledge" to a neighbor's daughter, but the girl's mother is not amused.
Mme Martino, une nouvelle locataire de l'immeuble, est enceinte. Son gros ventre éveille la curiosité d'Arnold qui demande à son frère comment sont faits les bébés. Willy lui répond que les oeufs qui font les bébés sont à l'intérieur du saumon. Le soir même, lors du dîner, Arnold s'oppose à ce que Virginia et Mme Garrett ne mangent du saumon de crainte qu'elles n'aient des bébés...
Alcuni racconti di Willis creano dei malintesi al povero Arnold, il quale ne parla con la figlia della vicina di casa, ma la madre della ragazza non approva.
