アジトの前で倒れていたパーカー男に鍋をごちそうしたトモロウたちだが、タクティクスが身柄の引き渡しを要求してきた。阻止しようとしたものの、コマンドラモンは捕らえられてしまう。その男には暗い過去があった。
Tomoro and the others treat a man who collapsed outside their headquarters to stew, but then the Tactics demand they hand him over. While they try to stop the Tactics, Commandramon is taken away. The man shares his dark past.
Tomoro y compañía encuentran a un chico y su Digimon que están huyendo de Tactics y deciden ayudarlo.
Tomorō und seine Freunde päppeln einen jungen Mann mit Eintopf wieder auf, den sie zusammengebrochen finden.
