猿のデジモンに連れ去られてしまったトモロウ。気づくとそこはミラーワールドにあるコロシアムで、デジモン使いたちが戦わされていた。最初の試合に勝利したトモロウの前に、次の対戦相手として現れたのはライトだった。
Tomoro gets kidnapped by a monkey Digimon and wakes up in an arena inside the Mirror World, where Digimon Owners are forced to fight. After Tomoro wins his first match, his next opponent appears to be Raito.
Tomoro y Gekkomon se ven arrastrados a un coliseo clandestino donde deberán pelear para sobrevivir.
