天馬トモロウと天馬アスカは、人間とデジモンの新しい未来のため、最後の戦いに挑む。しかしセイテンゴクウモンの圧倒的な力を前に、窮地に陥ってしまう。そのとき、アトラタスモンのサポタマが強烈な光を放つのだった。
Tomorō und Asuka gehen in den letzten Kampf um die Zukunft für Menschen und Digimon. Sie geraten jedoch angesichts Seitengokuwmons überwältigender Macht in eine Zwickmühle. Doch dann erstrahlt ein helles Licht aus Atratusmons Sapotama.
Un mundo de luz radiante Tomorō y Asuka se encuentran en la batalla final por el futuro de los humanos y los Digimon. Sin embargo, se ven acorralados ante el poder abrumador de Seitengokuwmon. Pero entonces, una luz brillante emana del Sapotama de Atratusmon.
