Homeostasis versucht, das Gleichgewicht zu bewahren, sieht jedoch Meicoomons Kräfte als existenzielle Bedrohung für beide Welten. Währenddessen kehren die DigiRitter in die reale Welt zurück – entfremdet durch den unnatürlichen Zustand der Digitalen Welt.
