Die DigiRitter und ihre Digimon sind in einem Raum im Meer eingesperrt. Cody fühlt sich schuldig an der misslichen Lage. Es gibt nur eine Notkapsel, in die Cody widerwillig einsteigt, um schnell Hilfe zu holen. Er verlässt die DigiWelt und sucht Joe, der gerade eine Prüfung schreibt. Joe und Cody befreien schließlich die anderen, die inzwischen das Wappen der Zuverlässigkeit ausgegraben haben. Es gehört Cody, der sich jedoch weigert, es anzunehmen, da er gelogen hat. Joe erklärt ihm, dass Notlügen manchmal lebensrettend sein können, Cody fühlt sich besser und nimmt das Wappen an. Armadillomon digitiert unterdessen zu Submarimon und besiegt MegaSeadramon.
The digi-destined search under the seas for a new digi-egg, but the Digimon Emperor sends Megaseadramon down to take them out. When Cody's the only one that can fit in the escape pod, he goes out for help, but can Joe and Ikkakumon arrive in time to save the day, or will the new digi-egg end up being the answer?
メガシードラモンの攻撃で海底油田に閉じ込められた選ばれし子供たち。そこで伊織を一人乗りの脱出ポットに乗せて丈に助けを求める。その際にウソをついてしまう伊織。丈とイッカクモンは救助に間に合うが、ウソをついた自分が許せない伊織は誠実のデジメンタルを前に…。
Cody quiere encontrar ya su segundo digiegg, pero él y sus amigos quedan atrapados en una cámara bajo el mar. Más tarde descubren que hay una cápsula de escape y todos insisten en que vaya Cody en él para pedir ayuda. Este avisa a Joe para que le ayude, llaman a Izzy, Whamon e Ikkakumon para salvar a los niños. Cody logra encontrar su digiegg pero no lo acepta ya que mintió y sabía que no debía hacerlo. Joe le convenció y Cody hizo armodigievolucionar a Armadillomon en Submarimon y así le quitaron a MegaSeadramon la espiral oscura que lo controlaba.
Un MegaSeadramon réussit à bloquer les digisauveurs sur une plateforme pétrolière. Cody admet avoir peur de l’eau et les autres tentent de l’aider à surmonter sa peur. Il va trouver Joe et sauvent ensemble le reste de l’équipe. Pendant ce temps, les autres trouvent le digi-œuf de la Responsabilité, le second digi-œuf de Cody. Cody ne peut accepter d’avoir menti à son grand-père. Mais grâce aux paroles de Joe, son digi-œuf s’illumine. Les autres sont sauvés par Joe et un Whamon pendant que Submarimon et Ikkakumon battent et libèrent MegaSeadramon. À la fin, Submarimon explore les profondeurs de la mer avec Cody.
