Die Tamer schaffen es, Calumon zu befreien. Trotz dieses Erfolgs sind alle noch ganz geknickt wegen Leomons Tod. Beelzemon trifft auf eine Horde Kurisarimon, wird während seines Kampfes jedoch auch von düsteren Gedanken abgelenkt und digitiert zurück zu Impon.
Henry's dad and the rest of his helpers send an "Arc" for the Tamers to go back to the real world. Beelzemon, being sad for all the pain he caused, changes back to Impmon. Renamon and Rika found him and asked him to join them on their way home.
Las Bestias Sagradas hacen que Calumon use su "verdadero poder", así que utiliza la evolución brillante para que todos los Digimon del Digimundo digievolucionen y puedan vencer a D-Reaper. Kenta ve a un pequeño Digimon llamado Marineangemon, y le dice que vaya a luchar. Takato recibe un e-mail diciéndole que el grupo de la Tierra ha creado un arca para traerlos de vuelta a casa. Están muy contentos de volver, pero... Juri no está. Más tarde vuelve, aunque con unos ojos un tanto extraños. Rika y Renamon sienten que Impmon está en peligro y deciden buscarlo. El Arca llega, pero aún no han vuelto, y no se saben dónde están.
Calumon aide les digimon du monde numérique à se digivolver en leur niveau méga pour combattre leur véritable ennemi, le D-Reaper. Pendant ce temps, Kenta rencontre un MarineAngemon. Azulongmon envoie les dompteurs dans le désert pour qu'ils rentrent chez eux pendant que Zhuqiaomon est toujours autant dégoûté du choix des dompteurs, mais il décide de respecter leur choix.
