Mira ist total happy, dass ihr Kyoma eine eigene Behausung beschafft, auch wenn es nur ein alter Wohnwagen ist.
Mira finally settles into life at the gasoline stand, but will New Tesla find out her secret after an incident with some neighborhood kids?
Mira s'installe chez Mabuchi pendant que celui-ci se renseigne à propos des Numbers, tant convoités par Loser.
ミラは、回収屋の仕事で得た報酬を元手にトレーラーハウスを購入し、キョーマの
ガソリンスタンドで暮らすことに。キョーマの身の回りに、一切コイル製品がないことに疑問を
感じるミラ。ミラにまったく興味のないキョーマは「ナンバーズ」の謎を追う。
そんな中、キョーマの廃車置き場に忍び込んだ子供たちが事故を起こしてしまう。
巻き込まれたミラは……!?
Mira finalmente se instala en el puesto de gasolina, pero ¿New Tesla descubrirá su secreto después de un incidente con algunos niños del vecindario?
Мира, используя вознаграждение от работы в качестве сборщика, покупает трейлер и решает жить на автозаправочной станции Кёмы. Она начинает задаваться вопросом, почему вокруг Кёмы нет ни одного изделия Coil. Кёма, который совершенно не интересуется Мирой, продолжает расследовать загадку 'Номеров'. В это время дети, пробравшиеся на свалку автомобилей Кёмы, попадают в аварию. Мира оказывается втянутой в это происшествие…!?
