Kyoma hat nur ein Motiv, das ihn im Leben antreibt: die schmerzhafte Erinnerung an seine geliebte Frau Miyabi Azumaya, die bei einem Coil-Unfall ums Leben kam.
Kyoma and Salva enter their memories as they and Loser remember their pasts and put more pieces of the puzzle together.
Kyoma et Salva se retrouvent plongés dans leurs souvenirs, leur permettant ainsi qu'à Loser de revenir sur leur passé, et d'éclaircir ainsi le mystère.
グラウンド・ゼロへの道で、邂逅したキョーマとルーザー。対峙する彼らの前にもまた球体が出現し、接触したキョーマは意識を失ってしまう。錯綜するキョーマとサルバの記憶のなかで、イスラのクーデターからイースター島攻略作戦に至るまでの過去が明らかになる。騒乱の背後には、百合崎士堂博士の門下生シーマイヤーと、かつてのルーザーの姿があった。
Kyoma y Salva entran en sus recuerdos cuando ellos y Loser recuerdan su pasado y juntan más piezas del rompecabezas.
