Perception Is Reality

Empathy from strangers allows Betty to avoid facing what she's done, until she can't any more.

À la barre des témoins, Betty raconte les événements qui l'ont menée jusqu'à la chambre de Dan et Linda lors d'une nuit fatale.

Im Zeugenstand sagt Betty darüber aus, wie sie in jener verhängnisvollen Nacht in das Haus von Dan und Linda eindrang und einen endgültigen Schlussstrich zog.

Betty testifica en el estrado sobre los sucesos que la llevaron a irrumpir en la casa de Dan y Linda aquella aciaga noche.

Tanık sandalyesindeki Betty, o kader belirleyen gecede Dan ile Linda'nın evine girmesine yol açan olaylar hakkında ifade verir.

Sul banco dei testimoni, Betty racconta i fatti che l'hanno infine portata a introdursi in casa di Dan e Linda quella fatidica notte.

I vittnesbåset berättar Betty om händelserna som ledde fram till att hon tog sig in hemma hos Dan och Linda den där ödesdigra kvällen.

No banco dos réus, Betty relata a sequência de acontecimentos que terminou com a sua ida à casa de Dan e Linda naquela noite fatídica.

No tribunal, Betty relata os fatos que a fizeram entrar na casa de Dan e Linda naquela noite trágica.