魔界兄妹

Now free of assassins, Laharl, Flonne, and Etna stop for lunch at a saloon. The trio soon meets up with a strange girl named Maharl claiming to be Laharl's sister, but Laharl questions her relation to him. Could this strange girl really be Laharl's younger sister?

Ahora libres de asesinos, Laharl, Flonne y Etna paran a almorzar en un salón. El trío pronto se encuentra con una chica extraña llamada Maharl que dice ser la hermana de Laharl, pero Laharl cuestiona su relación con él. ¿Podría esta extraña chica realmente ser la hermana menor de Laharl?

ラハールはゴードンたちがバイトする飯屋で妹の噂を聞く。そこへ暴走族｢魔界エンペラー｣に追われていたマハールが登場し、彼女はラハールを｢お兄ちゃん｣と呼んで慕う。魔王クリチェフスコイに関する様々な事を知っているマハールに対し、ラハールは彼女に嘘をつくが……。