Mit Hilfe eines Zauberkristalls nimmt Igzorn Tummis Gestalt an. Doch das Leben eines Gummibären ist keine Wohltat für ihn
Igthorn and Tummi switch bodies on Tummi's birthday.
Игторн с Толстуном меняются телами как раз в день рождения Толстуна.
Les ours préparent l'anniversaire-surprise de Tummi
Torulf använder en magisk spira för att byta kropp med Hubbe. På så vis hoppas Torulf kunna infiltrera bumbibjörnarnas näste och stjäla den stärkande bumbibärssaften...
Igthorn intenta infiltrarse en Gummi Glen cambiando mágicamente de lugar con Tummi mientras los osos planean la sorpresa de cumpleaños de Tummi.
