Die Einwohner von Dunwyn erliegen dem Zauber von Igzorns Dudelsäcken. Nur Grammi, die vorübergehend taub ist, kann ihre Freunde retten.
Duke Igthorn gets a magic bagpipe that hypnotizes whoever hears its music.
Бабушка Гамми на время теряет слух, в то время как Игторн при помощи волшебной волынки превращает жителей Данвина и остальных Гамми в покорных рабов.
Igthorn découvre un ensemble de cornemuses magiques
Torulf använder en magisk säckpipa för att ta kontroll över kung Valdemar och hans undersåtar. Alla blir förslavade när de hör musiken, även bumbibjörnarna. Den enda som inte påverkas är Nanna eftersom en olyckshändelse har gjort henne tillfälligt döv...
Igthorn pone sus manos en un conjunto de gaitas mágicas que atraen a cualquiera que escuche sus melodías. Desafortunadamente, esto incluye a la mayoría de los Gummis. Afortunadamente, Grammi se ha quedado temporalmente sordo.
