The gang members reflect on their experiences. Peter and Simone go on their first date. Janice faces an unexpected decision. Fredwynn is convinced there is more to the story.
Die Gruppe überdenkt das Spiel.
El grupo reflexiona sobre su experiencia durante el juego; Peter y Simone tienen su primera cita y Janice se enfrenta a una decisión inesperada; Fredwynn está convencido de que hay más en la historia.
Команда обдумывает пережитое. Питер и Симона идут на первое свидание, а Дженис предстоит принять непредвиденное решение. Фредвинн убеждён, что история ещё не окончена.
Il gruppo riflette sulle sue esperienze; Peter e Simone escono insieme per il primo appuntamento e Janice affronta una scelta inattesa. Fredwynn è convinto che ci sia ancora altro da scoprire.
Les membres du gang réfléchissent à leurs expériences ; Peter et Simone partent pour leur premier rencard ensemble et Janice doit faire face à une décision inattendue ; Fredwynn est convaincu qu’il y a plus dans l’histoire.
Gänget reflekterar över sina upplevelser. Peter och Simone går ut på sin första dejt, Janice ställs inför ett oväntat beslut, och Fredwynn är övertygad om att det inte är över än.
A turma reflete sobre suas experiências. Peter e Simone saem juntos pela primeira vez e Janice enfrenta uma decisão inesperada. Fredwynn está convencido de que há mais na história.
