After Ruxandra is killed in a Ghoul attack because of a lack of available soldiers Misaki blames herself. Afterward, Misaki starts suffering from visions of her dead friend.
グールが出現し、ルクサンドラの部隊が出撃する。だが、ルブランの策謀により量子障壁の構築が不完全なためグールの実体化を阻止できない。かつてないレベルで実体化しようとしているグールは、これまで遭遇したものとはあまりにも次元が違っていた。グールの反撃により、ルクサンドラの小隊は壊滅的な打撃を受ける。ルクサンドラを救出すべくライアーとキリが戦闘空域へ到達するのだが……。
Después de que Ruxandra muera en un ataque Ghoul debido a la falta de soldados disponibles, Misaki se culpa a sí misma. Después, Misaki comienza a sufrir las visiones de su amiga muerta.
