Jason makes a deal with Ian that he can see Olivia, but only on the condition that Ian pose as Jason at a formal affair to honor Dr. Young, though the evening is nearly ruined by Ian's behavior, which pushes Lena away and puts Young's daughter in danger. Later, Olivia meets Ian in a hotel room, but it's a rendezvous he may soon regret.
Suite à un accord que Jason a passé avec Ian, le médecin exauce le souhait de son alter ego en lui accordant un rendez-vous avec Olivia. En contrepartie, Ian doit se faire passer pour Jason à la soirée donnée en l'honneur du docteur Vanessa Young. Cependant, lorsqu'Ian pousse Lena, l'amie de Jason, dans les bras d'un autre homme et met en danger Abby, la fille du docteur Young, la réception vire vite au désastre. Malgré tout, Jason tient la promesse faite à Ian et, plus tard dans la soirée, Olivia accueille le jeune homme dans une chambre d'hôtel. Mais la jeune femme a des intentions bien précises...
Jason esaudisce il desiderio di Ian, un rendezvous con Olivia, ma per far questo Ian dovrà far finta di essere Jason ad una festa in onore della dottoressa Vanessa Young.
I capricci di Ian rischiano però di rovinare la serata e spingeranno Lena nelle braccia di un altro uomo e metteranno la figlia della Young, Abby in un pericolo mortale; ma Jason tenterà di tenere fede alla parola data e Olivia porterà Ian in una stanza d’hotel… Ma con intenzioni pericolose.
