これまでのクエストへの慰労として、真人たち一行は白瀬の招待でリゾートビーチにやって来た。水着姿で早速遊び始める一同。
もっとも真人だけは「母親と一緒に海水浴」を素直に楽しめない。そんな中、ひょんなはずみで、真人は頭を打って記憶喪失に！
自分のことを「大事な人」と言う真々子を「美人のお姉さん」と認識し惹かれていく真人は、真々子の願いを次々と叶えてあげようとする。
その様子をしばらく見守っていたワイズやメディだったが、真人はこのゲームでの冒険に興味を失ってしまうマズイ状況に。
果たして記憶は戻るのか？
To thank the group for all their hard work in the past, Shirase invites the party to enjoy the sunny beach. While enjoying the wonderful weather and pristine waters, and accident causes Masato to lose all his memories, including those of Mamako!
Die Gruppe unseres Helden Masato gönnt sich eine wohlverdiente Auszeit am Strand.
지금까지 퀘스트를 수행한 보상으로 마사토 일행은 시라세의 초대를 받아 해변의 리조트로 향한다. 수영복을 입고 바로 바닷가에서 노는 일행들. 그러나 마사토는 '엄마와 함께하는 해수욕'이 내키지 않는다. 그러던 중 엉뚱한 사고로 마사토는 머리를 맞고 기억 상실증에 걸린다! 자신을 '소중한 사람'이라고 말하는 마마코를 '아름다운 누나'라고 인식하고 그런 마마코에게 끌리는 마사토는 마마코의 소원을 하나하나 이뤄주려고 한다. 그 모습을 잠시 지켜보기로 한 와이즈와 메디였지만 마사토가 이 게임에서의 모험에 흥미를 잃게 되는 위험한 상황이 된다. 과연 마사토의 기억은 돌아올 것인가?
Para agradecer al grupo por todo su arduo trabajo en el pasado, Shirase invita a la fiesta a disfrutar de la playa soleada. ¡Mientras disfruta del maravilloso clima y las aguas cristalinas, y el accidente hace que Masato pierda todos sus recuerdos, incluidos los de Mamako!
