In this one-hour special filled with more than just holiday cheer, Dr. Lee and her medical assistant, Kristi, are rockin' around the Christmas tree as they recreate scenes from their favorite holiday movies and make cards for their patients. For some, the first thing on their wish list is the removal of unwanted bumps so they can look forward to the most wonderful time of the year! In between the holiday cheer, Dr. Lee and her staff help patients look their best for the upcoming festivities and bring joy as they help their patients look and feel their best festive selves.
Il periodo natalizio è pieno di impegni: la dottoressa Lee e il suo staff preparano dei bigliettini unici ispirati ai film di Natale per i pazienti.
Dr. Lees Praxis ist festlich geschmückt, alle Mitarbeitenden sind in Christmas-Stimmung, machen ein Team-Shooting für die Weihnachtskarten und bereiten sich auf die Feiertage vor. Doch auch ihre Patienten sollen zum Fest gut aussehen: Crystal hat eine große Beule am Kopf - eine böse Erinnerung aus einer gewalttätigen Beziehung, die sie jetzt loswerden will, weil die Hochzeit mit ihrer neuen Liebe vor der Tür steht. Trey leidet unter einer Wucherung am Hals und traut sich nicht, Mädchen auf dem Weihnachtsmarkt anzusprechen, und Marcus will nie mit aufs Familienfoto, weil er sich für seinen Hautausschlag schämt.
(TLC)
