Amy und Mo gelingt es, aus der silurianischen Gefangenschaft zu entkommen. Auf ihrer Flucht entdecken sie, dass dem Doktor gerade von den Reptilienwesen der Prozess gemacht wird - allerdings scheitert ihr Befreiungsversuch kläglich. Dem Doktor gelingt es schließlich, den Anführer der Silurianer, Eldane, von einer friedlichen Lösung zu überzeugen. Während Eldane mit Amy und Nasreen darüber diskutiert, ob und wie Silurianer und Menschen auf der Erdoberfläche zusammenleben könnten, plant die silurianische Kriegerkaste hinter Eldanes Rücken einen Staatsstreich
Mankind and the Silurians teeter on the brink of all-out war. Can the Doctor ensure the two species' survival?
Kaksi mestarirotua ottaa mittaa toisistaan. Onnistuuko Tohtori neuvottelemaan niiden välille rauhan ja estämään Maan historian suurimman ja vaarallisimman sodan? Ja mihin hintaan?
Lieu : la Terre
Époque : 2020
Ennemis : les Siluriens
Amy, Mo et Elliot sont prisonniers des Siluriens. Le Docteur et Nasreen arrivent pour les sauver, pensant affronter un petit groupe d'adversaires, mais ils vont vite se rendre compte que la tâche sera plus ardue que prévue.
Pendant ce temps, Rory, Tony et Ambrose doivent prendre soin d'Alaya.
Luogo: Cwmtaff, Galles, Terra
Data: 2020
Nemico: Siluriani
E' il giorno più importante della storia della Terra: l'alba di una nuova era di armonia… o l'inizio della guerra finale. Il Dottore combatte la sua sfida più difficile cercando disperatamente che il massacro previsto da Alaya non si realizzi. Nel frattempo, quale sarà la sorte di Amy? Tony ed i suoi amici saranno creduti?
Começa uma nova era na Terra, de harmonia ou de guerra. O Doutor precisa evitar um massacre enquanto o destino de Amy ainda está incerto.
Plats: Cwmtaff, Wales
Datum: 2020
Fiender: Silurianer
Det är den viktigaste dagen i jordens historia: gryningen av en ny era av harmoni... eller början på dess slutliga krig.
Doktorn måste möta sin svåraste utmaning ännu och han försöker desperat att se till att Alayas förutsägelse av en massaker inte går i uppfyllelse. Under tiden, vilket öde kommer att falla den fångade Amy och kan Tony och hans vänner litas på?
