Im Schottland des Jahres 1879 treffen der Doktor und Rose Königin Victoria, die in die Grafschaft Balamory reist, und schließen sich ihrer Reisegruppe an. Sie stoppen für die Nacht am Torchwood Haus, erbaut von Sir Robert MacLeish, aber sie ahnen nicht, dass das Anwesen von einer Gruppe korrumpierender Mönche übernommen wurde. Die Mönche führen einen Werwolf mit sich, der die Monarchin beißen soll, um das Imperium des Werwolfs einzuläuten ...
The Doctor and Rose travel back to the year 1879. An encounter in the Scottish Highlands with Queen Victoria and a band of warrior monks reveals a deadly trap, dating back centuries. Can the local legends of a werewolf really be true?
Tohtori ja Rose rientävät menneisyyteen puolustamaan Britannian monarkiaa, kun verenhimoinen avaruussusien valtakunta uhkaa kuningatar Victorian henkeä.
Le Docteur et Rose doivent protéger la reine Victoria, mais quelque chose peut-il encore arrêter l'Empire des loups ?
Cet épisode est lié aux origines de Torchwood.
Luogo: Torchwood House, Scozia - Terra
Data: 1879
Nemico: Lupo Mannaro, i Monaci Il
TARDIS atterra in Scozia e non appena Rose e il Dottore escono all'aperto si trovano di fronte a una faccia nota: la Regina Vittoria in persona li accoglie a bordo della sua carrozza, nonostante l'abbigliamento scandaloso di Rose. La Regina li informa che sono diretti a Torchwood House perchè il viaggio originale in treno è stato interrotto da un incidente. Una volta arrivati a Torchwood, il Dottore e Rose capiscono immediatamente che c'è qualcosa che non va. Al termine della loro avventura, la Regina decide di istituire a Torchwood un avamposto di ricerche scientifiche per tutto ciò che esula dalla normalità.
A viagem do Doctor a Escócia de 1879 pode se mostrar fatal.
Шотландия, 1879 год. Полнолуние. Доктор и Роза встречают королеву Викторию, едущую переночевать в поместье Торчвуд, где обитает оборотень.
El Décimo Doctor y Rose tienen que proteger a la Reina Victoria, pero… ¿Puede algo detener al Imperio del Lobo?
Plats: Torchwood Huset, Skottland, Jorden
Datum: 1879
Fiender: Varulv, munkarna
Landar i 1879, Skottland, den tionde Doktorn och Rose möter drottning Victoria och reser med henne för att tillbringa natten på Torchwood Egendomen. Emellertid har en grupp krigarmunkar osaliga planer för monarken, och fullmånen är på väg att kalla en varelse ur legenden.
