Endlich kehren der Doktor und Rose wieder in die Gegenwart auf die Erde zurück. Dabei entdecken sie Seltsames: Täglich um die gleiche Uhrzeit erscheinen auf dem Planeten Geister. Bei der Suche nach der Ursache für das Phänomen, stößt Dr. Who auf ein Institut, das die Cybermen der Parallelerde unterwandert haben. Der Doktor macht kurz darauf eine weitere schreckliche Endeckung: Er findet die "Sphäre", eine große Kugel, die aus einer fremdartigen Materie besteht.
The human race rejoices as the ghosts of loved ones return home. But as the Doctor, Rose and Jackie investigate the Torchwood Tower, a trap is being sprung, and the whole of modern-day Earth threatens to fall before an almighty invasion force.
Ihmiskunta tervehtii ilolla tilaisuutta kohdata jälleen ammoin kuolleita rakkaitaan, mutta kun Tohtori tutustuu ilmiöön lähemmin herää epäilys, ettei aaveiden armeija tullut puhtain paperein.
Les daleks et les cybermen se sont alliés pour détruire la race humaine. Le Docteur va tenter de les empêcher...
Luogo: Torre di Torchwood, Londra, Inghilterra, Terra
Data: 2007
Nemico: Cyberuomini, Torchwood
Rose: "Pianeta Terra. Qui è dove sono nata, e qui è dove sono morta. Durante i primi diciannove anni della mia vita non è accaduto nulla di interessante. Niente di niente. Mai. Poi ho conosciuto un uomo chiamato 'il Dottore'. Un uomo che può cambiare il suo volto. Mi ha portato con se' sulla sua macchina del tempo. Mi ha mostrato il tempo e lo spazio. Io pensavo che non sarebbe finito mai. Questo è quello che pensavo, ma poi è arrivata l'Eercito dei Fantasmi e Torchwood e la guerra. E fu in quel momento che tutto finì. Questa è la storia di quando sono morta."
Os Cybermen invadiram a Terra, mas o Doctor e Torchwood confrontam a grande ameaça.
Торчвуд, наконец, встречает Доктора. Но он не рад встрече — по их вине в наш мир из параллельной вселенной пробрались «призраки» — киберлюди. А вместе с ними пришли и далеки. Доктору нужно бороться с ними одновременно.
Rose y el Décimo Doctor regresan a la Londres moderna y se encuentran con misteriosas apariciones de fantasmas alrededor de todo el mundo. Según el Doctor busca respuestas en la Torre de Torchwood, algo siniestro deambula por el edificio.
Plats: London, Torchwood Tornet
Datum: 2007
Fiender: Torchwood
Spökliga varelser har regelbundet dykt upp över hela världen och folk, som tror att de är deras döda släktingar, välkomnar sina besökare med öppna armar. När TARDIS anländer till Torchwood Institutet tas den tionde Doktorn och Rose tillfånga. De dras in i utredningen av en mystisk sfär som hålls i Torchwood Tornet, och monstruösa fiender återvänder när två universum kolliderar.
