Um die verschollene TARDIS wiederzufinden, müssen der Doktor und ihre Gefährten an einem wahnwitzigen Wettrennen auf dem Planeten Desolation teilnehmen.
Still reeling from their first encounter, can the Doctor and her new friends stay alive long enough in a hostile alien environment to solve the mystery of Desolation? And just who are Angstrom and Epzo?
Tohtori lähti Maasta rytinällä, vieden vahingossa mukanaan kolme ihmistä. Minne he päätyvät ja kuinka heidän käy, kun ympärillä aukeaa uusi vaarallinen maailma, josta ei näytä olevan poispääsyä?
Le Docteur et ses nouveaux amis arriveront-ils à rester en vie longtemps dans un environnement extra-terrestre hostile ?
Ainda se recuperando de seu primeiro encontro, será que a Doutora e seus novos amigos ficarão vivos por tempo suficiente, em um ambiente alienígena e hostil, para resolver o mistério de Desolação? E quem são Angstrom e Epzo?
Смогут ли Доктор и её новые друзья выжить во враждебной инопланетной среде и раскрыть тайну Опустошения?
Todavía recuperándose de su primer encuentro, ¿pueden la doctora y sus nuevos amigos seguir viviendo el tiempo suficiente en un ambiente alienígena hostil para resolver el misterio de la Desolación? ¿Quiénes son Angstrom y Epzo?
Il Dottore e i suoi nuovi amici si trovano dispersi nello spazio profondo dove vengono soccorsi separatamente dai due alieni Angstrom e Epzo, in competizione tra di loro in una gara che si svolge tra le stelle.
