450 mennesker fordelt på fem filmhold fulgte gennem tre år en række forskellige fugleflokke fra kongeørne til fuglekonger på træk gennem 40 lande og alle syv kontinenter. Fra Alperne til Amazonas, fra den kinesiske mur til Grand Canyon, og fra Afrikas stepper til Sydpolen. Optagelserne er foregået i alt fra luftballoner, airglidere, både bemandede og fjernstyrede, helikoptere og flyvemaskiner. Resultatet er helt forrygende. Nogle gange fornemmer man fuglene så tæt på, at man føler, at vingerne må have strejfet kameraet.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jacques Perrin | Director |