Dům loutek prosperuje a hlavní technik Topher Brink, který nahrává a maže osobnosti v mozcích lidí, nemá o práci nouzi. Agent FBI Paul Ballard se stal klientem Domu loutek, aby mu Echo pomohla dostat obchodníka se zbraněmi Martina Klara. Echo se proto právě za Klara provdala a chystají se na svatební cestu, která je krytím obrovské nelegální obchodní transakce. Klarovi však někdo pošle fotografie, na kterých Echo hovoří s Ballardem. Rozbije manželce hlavu o stůl. Echo začne mít problémy z pamětí. Probouzejí se v ní staré osobnosti a ona vůbec neví, kým právě je. Topher potvrdí, že je zmatená. Musí podstoupit náročný zákrok…
It has been several months since Alpha's reign of terror and Echo, who is now randomly picking up flashes of past engagements, weds a British businessman who has ties to one of Ballard's open FBI cases. Topher becomes the target of Dr. Saunder's aggression after she finds out that she is actually a doll named Whiskey. Boyd takes on a risky venture and mixes business with pleasure, while DeWitt makes Ballard an irresistable offer.
Echo est envoyée auprès d'un homme d'affaire anglais, qui est en relation avec un des cas de Ballard. Le docteur Saunders doit gérer la colère qu'elle ressent à l'égard de Topher.
בפרק הפותח את העונה, אקו נשלחת למשימה ככלתו הטריה של איל הון, ועליה למצוא הוכחות הקושרות אותו לפעילויות בלתי חוקיות.
Echo Ballard beépített partnereként egy fegyverkereskedő után nyomoz, akihez férjhez is megy. Mikor az újdonsült férjnek egy fényképet mutatnak Echo és Ballard találkozásáról, elveszti a bizalmát a feleségében, és megüti, ami zavart okoz Echo működésében.
Da mesi Paul lavora con Echo, alla quale è stata imprintata la personalità di un'agente dell'FBI che finge di essere innamorata di un trafficante d'armi per poterlo incastrare. Nel frattempo, la dottoressa Claire Saunders comincia a dare segnali di squilibrio mentale dovuto al suo rifiuto di accettare il fatto di essere una Doll, decidendo infine di fuggire alla ricerca di libertà. Un potente senatore (Alexis Denisof) comincia a compiere delle indagini sulla Rossum Corporation. Nel finale, a Paul viene proposto di essere il nuovo guardiano di Echo.
Прошло несколько месяцев со времени правления террора Альфы. Эко, вспоминающая отдельные случайные моменты прошлых дел, выходит замуж за британского бизнесмена, связанного с одним открытым делом Баларда в ФБР. Тофер становится объектом агрессии доктора Сандер после того, как она понимает, что на самом деле является куклой по имени Виски. Бойд берется за рискованное предприятие и смешивает работу с удовольствием, тогда как ДеВит делает Баларду предложение, от которого невозможно отказаться...
Un golpe en la cabeza echa a perder la programación de Echo y pone en peligro su misión; y Topher tiene que enfrentarse cara a cara con el Activo que le odia.
