A man is killed in his own home during a candlelit dinner. Suspicions are concentrated in two directions: the man's ex-wife and the infamous "Pimpernel Scarlet", a professional theft, who lures men through some marriage agencies. Captain Anceschi and Marshal Cecchini investigate the "Lonely Hearts" agency while Don Matteo, worried about Pippo, who has decided to move in with his new girlfriend, begins to shed light on the murder. The culprit turns out to be the owner of "Lonely Hearts", who is in love and jealous of Gloria, a young woman who is his accomplice in the agency's scams, when faced with the news of the love that has blossomed between her and a client, and her following don't work for him anymore, he killed the woman's lover during an argument....
Kesken romanttisen kynttiläillallisen tapahtuu ryöstö ja surma. Katseet kääntyvät pian häätoimistoon, josta myös Pippo etsii rakkautta.
Pippo veut trouver son âme-soeur et fait appel à l'agence -Les coeurs solitaires-d'un monsieur Galanti. Simultanément, un voleur professionnel nommé -la primevère rouge- sévit à Gubbio et une femme de ménage,Rossana, séparée de son mari, découvre celui-ci,non seulement mort, mais aussi, assassiné!
Un uomo viene ucciso in casa propria durante una cena a lume di candela. I sospetti si concentrano in due direzioni: l' ex moglie dell' uomo e la famigerata " Primula rossa ", professionista del furto, che addesca gli uomini attraverso alcune agenzie matrimoniali. Il capitano Anceschi ed il maresciallo Cecchini indagano sull' agenzia " Cuori solitari " mentre don Matteo, preoccupato per Pippo, che ha deciso di trasferirsi con la nuova fidanzata, comincia a far luce sull' omicidio. Il colpevole risulta essere il titolare di " Cuori solitari ", che innamorato e geloso di Gloria, una giovane donna sua complice nelle truffe dell' agenzia, di fronte alla notizia dell' amore sbocciato fra lei ed un cliente, ed il suo seguente proposito di non lavorare piu' per lui, ha ucciso l' amante della donna durante un diverbio....
Die Polizei findet die Leiche von Antonini Rinaldi. Der Tatort sieht ganz nach einem Verbrechen einer bekannten Diebin aus, die als Visitenkarte immer ein mit Lippenstift geschriebenes Kreuz auf einem Spiegel hinterlässt. Da aber bisher keines ihrer Opfer ermordet wurde, fällt der Verdacht zunächst auf Rinaldis Ex-Frau Giovanna, die sich hilfesuchend an Don Matteo wendet. Cecchini und Anceschi gehen derweil einem Hinweis nach, der sie in die Heiratsvermittlung „Cuori Solitari“ führt, bei der auch das Opfer Kunde war. (Text: Bibel TV)
