In an attempt to impress Candy, Bluster takes the Crystal Coconut. The Coconut accidentally gets into one of the Barrel Factory's barrels and is sent off in a rocket-barrel, ending up with Eddie the Yeti.
Bluster intenta impresionar a Candy con un ridículo peluquín, pero cuando eso no funciona, intenta robar el Crystal Coconut. Mientras tanto, King K. Rool intenta construir un satélite espía.
Dans une tentative d’impressionner Candy, Bluster prend la noix de coco en cristal. La noix de coco pénètre accidentellement dans l’un des barils de l’usine de barils et est envoyée dans un baril de fusée, se retrouvant avec Eddie le Yéti.
