Dagen efter en vild bytur skal Maiken og Ida på arbejde. De har tømmermænd og er bagstive. Det irriterer den rutinerede sygeplejerske Anette, som føler at Ida har en dårlig indflydelse på Maiken. Stemningen på afdelingen rammer nulpunktet, da der i løbet af dagen opstår en livsfarlig situation, som sætter en patients liv i fare. En oplevelse, der påvirker Maiken dybt, og som ryster hele afdelingen.
Bakfulla går Maiken och Ida till jobbet och väcker erfarna sjuksköterskan Anettes vrede. Allt blir värre när en patients liv är i fara och Maiken skakas djupt av upplevelsen.
The day after a wild city trip, Maiken and Ida have to go to work. They have hangovers and are back stiff. This irritates the experienced nurse Anette, who feels that Ida has a bad influence on Maiken. The atmosphere on the ward hits zero, as during the day a life-threatening situation arises that puts a patient's life at risk. An experience that affects Maiken deeply and that shakes the entire department.
