Dora und Boots lesen ein Buch über den Prinzen Wickelbär, den ein ungewöhnliches Problem beschäftigt: Seine Krone will sich einfach nicht aufsetzen lassen, weil er das Zauberwort nicht kennt. Dora und Boots kennen sich jedoch bestens aus und wissen sofort, was hier zu tun ist. Der Prinz müsste nur „Would you please“ sagen – die englische Version des schönen Wörtchens „bitte“. Die kleinen Abenteurer machen sich auf den Weg zu Wickelbär, um ihm das Geheimnis zu verraten. Die Zeit drängt, denn auch der fiese Sir Swiper ist unterwegs zum Schloss des Prinzen, um ihm die Krone wegzunehmen. Dora und Boots haben wieder jede Menge zu tun, bis sie an ihrem Ziel ankommen. Immer mit den höflichen Worten „Would you please“ auf den Lippen helfen sie der Eule aus dem Netz, öffnen das Tor zum Wald des Drachen und bringen ihn zum Schweigen. Schließlich wecken sie die drei Ritter und bekommen vom Löwen eine ausreichende Anzahl Stufen, um endlich zum Prinzen Wickelbär zu gelangen. Am Ende wird Sir Swiper verscheucht und der Wickelbär gekrönt.
Dora reads Boots the Fairy Tale story about a young king named King Kaju, as she reads the story they discovers that King Kaju cannot be crowned because he needs to say "Por Favor" ("Please" in english) for the crown to come down. Dora and Boots enters the book to tell King Kaju the magic words "Por Favor" by going through the Dragon's Forest, over the Draw Bridge and to the Castle.
Kinkajou heeft de toverspreuk nodig om zijn kroon te krijgen.
Dora lê para Botas um conto de fadas sobre um jovem rei chamado Rei Kaju, enquanto ela lê a história descobre que o Rei Kaju não pode ser coroado, porque ele precisa dizer "Please" ("Por favor", em Inglês) para o coroa descer . Dora e Botas entram no livro para contar ao Rei Kaju a palavra mágica "Please", passando pela Mata do Dragão, sobre a ponte levadiça e o Castelo.
Litli björninn með löngu rófuna vill verða kóngur en kann ekki töfraorðið svo Dóra þarf að hjálpa honum.
Dora e Boots leggendo la favola del giovane re e della sua corona scoprono che il giorno della sua incoronazione il povero re non riusciva a prendere la sua corona volata in alto.
