Nick and Tiffany help Sadie and Albert review audiotapes from Billy's sister's old therapy sessions, hoping to find clues in the murder case against him. Also, Sadie serves as counsel on the divorce proceedings for Isaiah's daughter, Dylan, and Cameron agrees to represent Carolyn in her upcoming parole hearing.
À la demande de Sadie, Cameron accepte de représenter sa mère pour une nouvelle demande de libération conditionnelle. Celle-ci la bouscule un peu afin d'en tirer le meilleur pour sa défense. Alors que Sadie assiste la fille d'Isaiah lors de son divorce, Albert défend un chauffeur de taxi poursuivi pour avoir renversé un voleur à la tire qu'il souhaitait arrêter. Nick obtient l'examen du barreau...
El equipo de Isaiah Roth & Associates une fuerzas para trabajar con las cintas de terapia de Molly Brennan, mientras que Sadie trabaja como abogada en los procedimientos de divorcio de la hija de Isaiah. El divorcio de Dylan les obliga a ella y a Isaiah a evaluar sus problemas y encontrar alguna solución a su relación.
Ник и Тиффани помогают Сэди и Альберту прослушать многочасовые записи, в которых может оказаться что-то полезное для защиты Билли. Кэм соглашается представлять Кэролайн на ближайшем слушании об условно-досрочном освобождении.
Nick e Tiffany aiutano Sadie e Albert a esaminare le registrazioni delle vecchie sedute di terapia della sorella di Billy, nella speranza di trovare indizi utili al caso di omicidio. Sadie assiste inoltre Dylan, la figlia di Isaiah, nella causa di divorzio, mentre Cameron accetta di rappresentare Carolyn alla prossima udienza per la libertà condizionale.
