A dog may have a broken leg, but Dr. Young suspects it's a more serious condition that requires immediate surgery. Meanwhile, a veterinary technician must overcome her fear of birds; and a cat's appetite gets it in trouble.
Dr. Jeff hatte Lungenkrebs und überlebte die schwere Krankheit. Nun arbeitet der Tierarzt noch härter als zuvor, an manchen Tagen behandelt er über 60 Fälle. Heute wird Jasper wegen Schmerzen im linken Bein zu ihm gebracht. Seine Besitzerin Morgan glaubt, dass er sich das Bein gebrochen hat, doch der Doc befürchtet Schlimmeres – und soll recht behalten: Der Hund hat einen Krebstumor. Nun bleibt nur zu hoffen, dass er gutartig ist. Dann muss Assistentin Tasha ihr Kindheitstrauma überwinden, als eine junge Krähe in die Praxis gebracht wird. Seit sie als kleines Mädchen den Hitchcock-Thriller „Die Vögel“ gesehen hat, gerät Tasha in Panik, sobald sie Federvieh erblickt. (Text: TLC)
