Dr. Jeff helps a remote town in Colorado overwhelmed by feral cats; a staff member's beloved dog needs emergency surgery; Dr. Baier gives some injured birds of prey a second chance; Jeff races to save the life of a family's precious Chihuahua.
Grand Junction, Colorado: Heute helfen Dr. Jeff und sein Team bei einem großangelegten Gesundheitsprogramm für verwilderte Katzen aus. Neben Impfungen stehen vor allem Sterilisierungen auf der Tagesordnung. Denn allein in dieser Gegend soll es bis zu 200 abtrünnige Straßentiger geben! Später haben die Veterinäre auch daheim in der „Planned Pethood Plus Klinik“ jede Menge zu tun. Während ein Chihuahua und der geliebte Vierbeiner einer Kollegin auf dem OP-Tisch landen, soll außerdem ein kleiner Greifvogel wieder in die Freiheit entlassen werden. (Text: Animal Planet)
