Jeff and his team head to a remote town where they encounter an animal they never expected to see in Colorado; in Denver, a dog is rushed into the clinic after jumping out of a moving truck; Dr. Amy treats a kitten with a mysterious injury.
Dr. Jeff und sein Team starten einen Roadtrip nach Ridgway im Westen von Colorado. Dort wollen die Veterinäre eine lokale Tierschutzorganisation bei der Behandlung ihrer Patienten unterstützen. Nachdem bei Hund Dozer ein Abszess operativ entfernt wurde, rollt plötzlich ein riesiger Van auf den Hof. Die Tierärzte staunen nicht schlecht, als mehrere Zebras aus dem Anhänger gebracht werden. Mit dieser besonderen Pferdeart hat in den Rocky Mountains niemand gerechnet! Zurück in Denver braucht ein Vierbeiner, der aus einem fahrenden Auto gesprungen ist, dringend Hilfe. (Text: Animal Planet)
