Dr. Jeff and vet tech Ben head to a remote island in Panama to help with the pet population. A feisty terrier loses the battle against a German shepherd pup, while a sickly Sphynx kitten has been relinquished and needs serious medical attention.
Guna Yala, Panama: Diesmal ist der Rocky Mountain Doc in tropischen Gefilden unterwegs, um seine Dienste kostenlos bei der indigenen Bevölkerung anzubieten. Das Ziel der Aktion? Zusammen mit Assistenz-Veterinär Ben Ropielle und Tierarzt Dr. Augusto sollen etwa 60 Hunde und Katzen kastriert werden. Doch auch daheim, im Tierkrankenhaus von Denver, gibt es viel zu tun. Hund Fred hat eine Bisswunde davongetragen, die dringend behandelt werden muss, und eine Sphinx-Katze ist auf der Suche nach einem neuen Zuhause.
